see eye to eye

We usually see eye to eye on the things that really matter.

我们对于重要事情总是看法一致.

After repeated discussions, we began to see eye to eye with him.

经过反复讨论, 我们逐渐同意了他的观点.

The two failed to see eye to eye, though, and Dr Venter went on to help create a second firm, Celera, in the hope of beating the public project to the human genome.

但是二人终未能达成一致，因此Venter博士又建立了第二家公司&Celera，希望超过公共项目（团队）率先解码人类基因组图。

I hope we can see eye to eye about the term of the agency agreement.

我希望我们能在代理协议的条款问题上取得一致意见。

It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.

他们在这一点上见解一致完全是偶合.

It is one of the few areas where we see eye to eye with each other.

这是少有的我们完全拥有相同想法的领域.

See eye to eye with each other.

你眼望我眼。

I'm afraid we don't see eye to eye on this.

恐怕我们在这一点上达不成共识.

Yes, We see eye to eye.

对, 我们的看法完全一致.

I don't see eye to eye with him.

我跟他说不来.

Asked for the secret of their enduring union, Frank Milford, 98, a retired dock worker, said:" We don't always see eye to eye and we do have a small argument every day.

当谈及维系婚姻的秘诀时，98岁的退休码头工弗兰克说：“我们的意见并不总是一致，几乎每天都要小吵一下。”

David: I'm glad we see eye to eye.

大卫: 很高兴我们的意见一致.

Though we don't quite see eye to eye with each other on this, our thinking is very close.

对于这件事情，虽然我们的意见不完全一致，但是我们的想法却是非常接近的。

Ideologically, we do not see eye to eye.

在意识形态方面, 我们意见不一致.

We don't see eye to eye with each other on many things.

我们在很多事情上的观点不一致。

We see eye to eye with each other on this.

对于这件事,我们俩的意见完全一致.

The two of them can never see eye to eye.

两个人说不到一块儿。

These differences have decided that we do not see eye to eye with each other on many issues. These differences can also lead to misunderstanding and mistrust in each other's strategic intentions.

这些差异导致双方难免在一些问题上存在不同看法，并可能由此产生对彼此战略意图的误解和疑虑。

I think we see eye to eye on that subject.

我认为我们在那个问题上看法一致.

But they could never see eye to eye, and argued constantly.

可他们俩的意见从来不一致, 常常要吵架.

I see eye to eye with you.

我与你的意见一致.

I see eye to eye with you on it.

我完全同意.

I'm glad we see eye to eye.

很高兴我们的看法一致.

The symptoms are very mild and it takes an expert eye to see them.

症状非常轻，要靠专家的眼睛才能看出来。

We may not see eye to eye about that.

这件事我们可能看法不完全一致.

About the plan for the excursion we all see eye to eye with each other.

对于郊游的计划，我们的看法完全一致。

Good. I'm glad we see eye to eye.

太棒了。我很高兴我们俩的意见一致。

Commonly young couples can't always see eye to eye with each other.

一般来说，年轻夫妇总会看法不一样的。